Brazil’s two Trumps
In Lula and Flávio Bolsonaro, Brazil has a left-wing Trump and a right-wing Trump. Populism wins either way.
Imagine a president offering citizens 5,000 in cash ahead of a national election. If that sounds bad, how about two presidents? That is the world we live in now.
Last week, Brazilian president Luiz Inácio Lula da Silva announced a programme that would pay up to 5,000 reais (about $1,000) to registered microentrepreneurs, many of them self-employed workers. But there’s a catch: electoral law forbids creating the programme now, so it depends on Lula being re-elected. It is a smaller version of president Donald Trump’s promise to send a $5,000 cheque to every adult citizen if Republicans keep control of Congress in the midterms.
That is not the only similarity between Lula and Trump. And Trump has even more in common with Lula’s rival, Flávio Bolsonaro – who won the first round and holds a narrow lead in run-off polls – and with Flávio’s father, former president Jair Bolsonaro. Flávio has pledged to carry on his father’s legacy, so it seems fair to use Jair as a point of comparison. Trump supports both father and son.
On Sunday October 25, Brazilians will choose their next president between two populist politicians with histories of anti-democratic behaviour and involvement in corruption cases, who seem more interested in themselves and their allies than in the country. Our choice is between a left-wing Trump and a right-wing Trump. And, to make the future gloomier, people actually like them.
Yes, I am exaggerating a bit. There are more differences than similarities among the three, and the Bolsonaros are closer to Trump than Lula is. But the sheer number of negative similarities (there aren’t many positive ones to share anyway) is too large to ignore.
On the economy, Trump has more in common with Lula: both prefer protectionism to free trade. Lula’s government has raised import tariffs to shield local industries, and in 2024 he signed a law imposing a tax on cheap online purchases from abroad, much like Trump’s move to end the de minimis exemption for low-value imports in 2025. (Lula scrapped the tax this year, ahead of the election.)
Jair’s government did lower some tariffs, with glaring exceptions such as a hike on powdered milk in 2019. But, more notably, it pushed through five exemptions to the constitutional spending cap, some of them to fund pre-election handouts in 2022. Still, economic populism is so ingrained in Lula’s Workers’ Party that, despite Jair’s track record, financial markets rallied after Flávio won the first round.
Trump and Lula also share a hostility towards the financial industry. Last year, Trump said Goldman Sachs CEO David Solomon should get a new economist or “just focus on being a DJ” after the bank’s economists estimated that consumers would bear much of the cost of tariffs. In 2014, Lula said Santander should fire an analyst who had linked a worsening economy to the possible re-election of president Dilma Rousseff, his successor and party ally – and the bank did. Lula also routinely attacks Faria Lima, São Paulo’s version of Wall Street.
Both clashed with their central bank chiefs over high interest rates. And when markets reacted badly to spending plans, Lula and Jair sounded alike – Lula said the market gets “nervous over nothing”, and Jair called it “jittery”.
Medicine gets similar treatment. Like Trump, Jair downplayed Covid-19, promoted hydroxychloroquine and sidelined health officials who disagreed with him. He called the disease a “little flu”; Trump compared it to the common flu.
Lula and his party cast themselves as “defenders of science” against the Bolsonaros’ “denialism”. But in 2023 Lula signed a law authorising ozone therapy over the objections of medical groups. His health minister, Alexandre Padilha, has promoted traditional Chinese medicine and expanded “integrative practices”, such as family constellations and reiki, in Brazil’s public health system.
In some cases, the Workers’ Party and the Bolsonaros are on the same side. In 2016, Dilma signed a law allowing the use of phosphoethanolamine, an unproven drug against cancer. Jair, then a congressman, co-authored the bill and campaigned for the “cancer pill” on TV. About ten years later, Lula and Flávio promoted the work of a researcher on the use of polylaminin for regeneration after spinal cord injury, hyping an experimental treatment before it had been proven in clinical trials.
At least Lula is not that bad on climate. He accepts the scientific consensus, and Amazon deforestation has fallen since he took office. On the other hand, his government subsidises fossil-fuel consumption and backs oil drilling near the mouth of the Amazon River. Jair, mirroring Trump, threatened to leave the Paris Agreement and weakened environmental enforcement – deforestation rose under his administration.
Then there is democracy. Jair cast doubt on Brazil’s voting system and refused to formally concede his 2022 defeat. On January 8 2023, two years after the January 6 attack on the US Capitol, his supporters stormed government buildings in Brasília. Jair was later sentenced to 27 years in prison for leading a coup plot, which included plans to assassinate Lula and Supreme Court justice Alexandre de Moraes. Trump pardoned nearly all January 6 defendants, and Flávio has promised to pardon everyone convicted over the January 8 riot. He has also falsely claimed that Brazil’s voting machines share an origin with those of Smartmatic, the company at the centre of conspiracy theories about the 2020 US election.
Lula did not go that far, but he has his share of anti-democratic moments, from the Mensalão scandal in his first term – a scheme to buy votes in Congress – to his call for an opposition party to be “extirpated”. He has defended regimes in Cuba, Iran, Nicaragua and Russia, called Muammar Gaddafi “my friend, my brother and leader” and Fidel Castro “the greatest man of the 20th century”.
Lula and Jair have both admired Venezuela’s regime at some point. In 2023, Lula brushed off criticism of its authoritarianism by saying “the concept of democracy is relative”. In 1999, Jair called Hugo Chávez “a hope for Latin America” and said he expected Chávez to do “what the military did in Brazil in 1964” – the coup that started a dictatorship lasting until 1985. Jair glorifies that period and famously paid homage to one of its most notorious torturers.
Like Trump, both Lula and Jair have gone after the press and free speech. In 2004, Lula’s government tried to use a dictatorship-era law to revoke the visa of New York Times correspondent Larry Rohter, who had written about Lula’s drinking, before backing down. Lula repeatedly weighed media regulation proposals, including a Federal Council of Journalism to oversee and discipline journalists. Two years ago, he cheered when Moraes blocked X in Brazil. And this year, Moraes authorised a police raid on a journalist’s alleged source in a case triggered by a complaint from justice Flávio Dino, Lula’s former justice minister and Supreme Court appointee, over reports about his family’s use of official cars.
Jair attacked journalists and news outlets hundreds of times as president. He threatened to punch a reporter, ordered federal agencies to cancel their subscriptions to Folha de S.Paulo, one of Brazil’s leading newspapers (days after Trump did the same with The New York Times and The Washington Post), and threatened the broadcast licence of TV Globo, the country’s largest network. In 2020, Flávio obtained an injunction barring Globo from airing documents from a corruption investigation into him. He has also sued journalists and filed electoral actions to suspend Instagram accounts and remove posts.
Much of this hostility followed coverage of criminal investigations. Trump, Lula and Flávio have portrayed the cases against them as persecution, crying “lawfare”, and have had cases end on procedural or jurisdictional grounds rather than through acquittals on the merits. Trump’s federal cases were dropped after his 2024 win, Lula’s corruption convictions were annulled by the Supreme Court, and the evidence against Flávio in a salary-kickback case was thrown out. Jair, for now, is serving his sentence under house arrest.
If it seems hard for a country to succeed with leaders like these, what about one whose population supports them?
In a December 2025 Datafolha survey, 40% of Brazilians identified as “petistas”, or Workers’ Party supporters, and 34% as “bolsonaristas”. Only 18% called themselves neutral, and 6% said they supported neither side. This was not an election poll – it measured political identity, not voting intentions.
So about three in four Brazilian voters identify with one of two populist camps. The data confirms what we can see on social media: voters on both sides defend their leaders with remarkable passion and attack opponents, often with smears and fake news. They can list their candidate’s outstanding qualities, and no flaw is big enough to change their minds.
The neutrals are a minority. They may vote for a candidate they actually like in the first round – this year there were 12, a normal number in multiparty Brazil – but in the run-off they have no good option. Many hold their noses and vote for the “lesser evil”, justifying it by the other candidate’s flaws rather than by their own candidate’s virtues, since those are hard to find. Others cast a blank or null vote – and end up being attacked by both sides as “isentões”, a derogatory term for people who refuse to pick a side.
Many bolsonaristas and petistas copy their leaders, attacking science, experts and the press, and praising strongmen from Fidel Castro to Trump. Some go beyond social media, verbally and physically assaulting opponents and reporters in public.
Having two Trumps as the only choices is bad enough; having an electorate that cheers them is even more terrifying, because it leaves a country with no easy way out of populism.
Brazil is not alone. Latin American politics is polarising, and this year Peru and Colombia also held run-offs between the populist left and right. If the US and other democracies follow Brazil down this path, it will be Trumpism’s ultimate victory – and, as the meme goes, a step towards “bad ending: the whole world is now Brazil”.
CazéTV sintetiza o melhor e o pior da internet
Canal democratiza o acesso à informação de qualidade e eleva o padrão de transmissão disponível a um nível antes restrito à TV paga
A transmissão da Copa do Mundo 2026 pela CazéTV é uma síntese do melhor e do pior que a internet nos oferece.
A internet ampliou o acesso à informação de alta qualidade, que antes era reservada a uma pequena parcela da população com mais recursos. O trabalho da CazéTV é um exemplo disso: todos os jogos da Copa, de graça, em resolução 4K no YouTube – uma plataforma robusta, fácil de usar e disponível em diversos tipos de aparelhos. O “delay” não atrapalha em jogos que não sejam os do Brasil, e ainda é possível pausar, retroceder e rever (pena que não em 4K) a transmissão.
Mais importante do que isso, a qualidade do canal vai além dos quesitos estritamente tecnológicos. Seus comentaristas entregam um trabalho de alto nível, algo que antes era um privilégio dos assinantes de canais fechados como a ESPN Brasil e o SporTV. Na maioria das partidas, há pelo menos um que conhece as equipes em campo – Amanda Viana e Rafael Oliveira, em especial, têm se destacado.
Oliveira comunica-se bem e é muito bem informado. Antes da Copa, publicou 49 vídeos – um para cada seleção e um sobre as convocações – explicando detalhadamente como as equipes jogam. Além disso, mostra sensibilidade com assuntos extracampo. Quando a partida entre França e Iraque foi interrompida por causa de uma tempestade, um espectador perguntou se o jogo, que estava 1 a 0, seria reiniciado do zero – e virou alvo de piadas. “Essa pergunta é sacanagem, né?”, disse Casimiro Miguel. “Tá brincando?” Oliveira, compreensivo, lembrou que a Copa atrai espectadores que não costumam acompanhar futebol no dia a dia.
Outro acerto da CazéTV foi chamar Ney Franco para comentar a partida entre Áustria e Jordânia. O técnico trabalhou na Jordânia, e sua experiência enriqueceu bastante a transmissão – em plena madrugada.
Enquanto isso, a Globo insiste em escalar como comentaristas ex-jogadores que recorrem a análises rasas e óbvias, demonstrando pouco conhecimento sobre as seleções – principalmente em jogos com equipes de menos tradição, quando o conhecimento especializado pode fazer mais diferença. A empresa tem ótimos profissionais, mas eles tradicionalmente não recebem tanto destaque, e alguns raramente aparecem na TV aberta. (Paulo Vinicius Coelho, por exemplo, foi subaproveitado quando trabalhou no SporTV – e, até por isso, deixou o canal em 2023.)
Um texto no jornal The Guardian, comparando o trabalho dos ex-jogadores Thierry Henry e Alexi Lalas para a Fox nos EUA, diz que o primeiro não tem medo de aprender coisas novas e estudar países e jogadores que não conhece bem, enquanto o segundo passa a impressão de que não precisa fazer isso pela simples razão de ser americano – “and America, baby, is No 1”. Na Globo, alguns ex-jogadores passam impressão semelhante – de que não precisam se preparar melhor simplesmente por estarem na Globo – “e a Globo, meu irmão, é a número 1”.
Como de praxe, não há almoço grátis. Quem paga todo esse conteúdo gratuito para o espectador são os anunciantes. Para vender anúncios, o veículo precisa de audiência, e, para consegui-la, ele tenta produzir conteúdo que agrade a um público eclético – o que inclui aqueles que exigem análises mais detalhadas, os que preferem um tom mais informal e os que querem ouvir piadas e gritaria.
Ao fazer isso, o canal inevitavelmente desagrada a parcelas de sua audiência. Mas anúncios e humor, em si, não são problema – a publicidade viabiliza a produção e distribuição de conteúdo; o tom mais descontraído é questão de gosto. Humor e futebol podem funcionar bem juntos, como mostrou a Fox Sports durante a Copa de 2014, quando escalou o comediante Paulo Bonfá para narrar algumas partidas.
O grande problema é quando a coisa degringola, diminui a qualidade do conteúdo e atrapalha a experiência do espectador. Quando anúncios são veiculados em excesso durante a transmissão, a imagem que exibe o jogo diminui de tamanho para dar espaço a propaganda nas bordas e a transmissão é interrompida durante a pausa para hidratação. Quando comentaristas e repórteres, que em tese têm função jornalística, incentivam determinadas apostas esportivas durante a partida (prática que a CazéTV suspendeu após repercussão negativa) ou forçadamente elogiam o desempenho de Neymar no banco de reservas (em momentos dignos do humorístico Falha de Cobertura). Quando o que chamam de “resenha” se sobrepõe ao jornalismo e o senador Romário (PL-RJ) é escalado para fazer bico como comentarista, com falas desaforadas que viralizam. A internet amplifica e incentiva esse tipo de coisa, e a CazéTV não fica de fora.
Apesar de tudo, o saldo é positivo. Os benefícios da internet superam os seus malefícios, e o mesmo vale para o trabalho da CazéTV nesta Copa. Ao oferecer todos os jogos de graça, com boa qualidade técnica e comentários superiores aos da cobertura tradicional, ela elevou o padrão de transmissão disponível para a maioria dos espectadores. Há muito a melhorar, mas o público ganhou muito mais do que perdeu.
Syria is the Economist’s country of the year for 2025
This year’s choice was last year’s runner-up:
Then, in early December 2024, the tyrant was himself forced to flee as rebels seized power. When we were choosing that year’s country of the year, it was too soon to have an idea of how the new Syria might look. Its ruler, Ahmed al-Sharaa, was a jihadist. Many feared he would impose a grim Islamist theocracy, or that Syria would collapse into chaos. In fact, neither has happened. Women are not obliged to cover up or stay at home. Entertainment and, yes, alcohol are allowed. Mr Sharaa has brought about a series of positive surprises, holding the country together and forging good relations with America and the Gulf states. As Western sanctions are relaxed, the economy is starting to recover, too.
Huge problems remain. Militias carried out two atrocious local massacres of minorities, in which 2,000 people died. Mr Sharaa rules in a clannish way, and in such a fragile country much could still go wrong.
Nonetheless, Syria in 2025 is far happier and more peaceful than it was in 2024. Fear is no longer universal. Life is not easy, but it is more or less normal for most people. Voting with their feet, some 3m Syrians have returned home. Our choice goes to Syria, too.
The shortlist also included Canada, Moldova, South Korea, Brazil, and Argentina (the 2025 runner-up and a 2024 podium finisher – maybe next year?).
I updated the list of winners (which is still one of the most popular pages of this blog).
Bangladesh is the Economist’s country of the year for 2024
The shortlist also included Poland (featured on 2023’s podium), South Africa, Argentina, and Syria (the runner-up).
Bangladesh has a history of vengeful violence when power changes hands. The main opposition party, the BNP, is venal. Islamic extremism is a threat. Yet the transition has so far been encouraging. A temporary technocratic government, led by Muhammad Yunus, a Nobel peace prizewinner, is backed by students, the army, business and civil society. It has restored order and stabilised the economy. In 2025 it will need to repair ties with India and decide when to hold elections—first ensuring that the courts are neutral and the opposition has time to organise. None of this will be easy. But for toppling a despot and taking strides towards a more liberal government, Bangladesh is our country of the year.
I updated the list of winners (which is still one of the most popular pages of this blog).
Como salvar em PDF textos da “Folha” com bloqueio de impressão
O site da Folha de S.Paulo tenta bloquear a impressão – e, consequentemente, a gravação em PDF – de alguns textos. Não sei qual é exatamente o critério, mas percebi essa restrição em artigos de colunistas publicados há mais de um mês.
Hoje, por exemplo, é possível imprimir este texto de 12 de outubro, mas não este de 7 de setembro.
Há uma maneira de imprimir e salvar em PDF artigos com tal restrição:
- Visite a página
- Abra as ferramentas de desenvolvimento do navegador
- Localize a linha
<main id="conteudo" class="main u-no-print"> - Apague
u-no-print
Não recarregue a página. Agora é possível imprimi-la.
O alerta do Brasil às democracias ricas
Publicações estrangeiras que defendem a liberdade de expressão estão atentas aos desmandos autoritários da Justiça brasileira
Em coluna publicada na Folha de S.Paulo, Celso Rocha de Barros disse que um editorial da Economist criticando a suspensão do X no Brasil “tem o mérito de ser uma oportunidade de ouro para uma errata de página inteira”. Mas não apontou um único erro cometido pela publicação. E não entendeu o alerta que o Brasil está dando às democracias mais ricas.
O colunista disse que a revista “não informou seus leitores que a origem do conflito está na recusa de Elon Musk em suspender contas que divulgaram desinformação”. Essa informação, porém, aparece em uma reportagem na mesma edição da revista. A primeira frase do editorial que ele criticou contém um link para a reportagem, que ainda é mencionada no quarto parágrafo.
Barros afirmou também que a Economist “não vai perder tempo aprendendo sobre as democracias do sul global”, insinuando que a publicação desconhece o que ocorre nesses países, embora tenha uma rica cobertura sobre eles. Ele próprio já citou, em tom de aprovação, textos da Economist sobre o Brasil – com críticas a Jair Bolsonaro e ao impeachment de Dilma Rousseff.
A atitude de Barros lembra a de um leitor hiperpartidário, que gosta apenas de textos com os quais ele concorda – geralmente, reforçando as suas crenças, defendendo as ideias e pessoas com as quais ele se identifica e atacando os seus adversários.
Esse leitor não se importa muito com a qualidade do texto, apenas com a sua conclusão. Argumentos, fatos, lógica, retórica e honestidade intelectual ficam em segundo plano. Se ele discorda da conclusão, automaticamente não gosta do texto.
Encontramos leitores hiperpartidários entre aqueles que elogiavam a Folha por sua cobertura do governo de Jair Bolsonaro e agora reclamam porque ela publica reportagens críticas ao governo Lula. Entre aqueles que elogiavam Glenn Greenwald quando ele revelou mensagens comprometedoras de integrantes da Lava Jato e agora reclamam porque ele critica Alexandre de Moraes. Entre os que insultavam Reinaldo Azevedo quando ele atacava duramente o PT e agora o elogiam porque ele defende o partido.
Barros não é hiperpartidário – discorda de muitos petistas e continua a elogiar Greenwald, por exemplo. No entanto, tem agido como tal em relação às decisões de Moraes.
O colunista disse que a Economist “não está mais ouvindo o alerta que estamos dando às democracias mais ricas”. Seu texto não deixou muito claro que alerta seria esse, mas deu a entender que seria sobre “o problema da incitação ao crime e ao extremismo” nas redes sociais. A revista, contudo, já cobriu diversas vezes esse tema, inclusive citando Jair Bolsonaro e seus apoiadores.
A Economist tem ciência dos problemas apontados por Barros, mas acredita que não justifiquem o bloqueio do X – uma decisão desproporcional, que ela considera ser resultado das leis “intervencionistas” do Brasil sobre a liberdade de expressão e de um ministro que “gosta e entende de poder”.
A Economist não está sozinha. Também criticaram as decisões de Moraes, por exemplo, o publisher do New York Times, A.G. Sulzberger, e o Washington Post, que disse que o episódio está se tornando um aviso para as democracias que acreditam que a resposta para discursos problemáticos seja suprimi-los.
As publicações das democracias ricas mostram que estão, sim, ouvindo um alerta do Brasil: o de como uma Justiça autoritária pode ser prejudicial à liberdade de expressão e à democracia.
Greece is the Economist’s country of the year for 2023
Brazil and Poland also reached the podium:
But after years of painful restructuring, Greece topped our annual ranking of rich-world economies in 2023. Its centre-right government was re-elected in June. Its foreign policy is pro-America, pro-eu and wary of Russia. Greece shows that from the verge of collapse it is possible to enact tough, sensible economic reforms, rebuild the social contract, exhibit restrained patriotism—and still win elections. With half the world due to vote in 2024, democrats everywhere should pay heed.
I updated the list of winners (which is still one of the most popular pages of this blog).
And, well, maybe I should update this blog more frequently.
Ukraine is the Economist’s country of the year for 2022
And it was an easy choice:
In normal times, picking The Economist’s country of the year is hard. Our writers and editors usually begin with a freewheeling debate in which they spar over the rival claims of half a dozen shortlisted nations. But this year, for the first time since we started naming countries of the year in 2013, the choice is obvious. It can only be Ukraine.
I updated the list of winners (which is one of the most popular pages of this blog).
What is Linus Torvalds’s MacBook model?
Linux 5.19 is out, and Linus Torvalds did the release on an “arm64 laptop” from Apple.
On a personal note, the most interesting part here is that I did the release (and am writing this) on an arm64 laptop. It’s something I’ve been waiting for for a _loong_ time, and it’s finally reality, thanks to the Asahi team. We’ve had arm64 hardware around running Linux for a long time, but none of it has really been usable as a development platform until now.
It’s the third time I’m using Apple hardware for Linux development – I did it many years ago for powerpc development on a ppc970 machine. And then a decade+ ago when the Macbook Air was the only real thin-and-lite around. And now as an arm64 platform.
Not that I’ve used it for any real work, I literally have only been doing test builds and boots and now the actual release tagging. But I’m trying to make sure that the next time I travel, I can travel with this as a laptop and finally dogfooding the arm64 side too
Although Torvalds doesn’t mention the model, the Asahi Linux team says it’s an M2 MacBook Air. But I’ve seen some saying it could be an M1 model. And it could even be a MacBook Pro – which would be a surprise, since he seems to value portability.
So I asked Torvalds, and he confirmed: it’s a MacBook Air with M2 chip, 16GB RAM, and 512GB SSD, “Space Gray”.
A imprensa e a origem do coronavírus
Mídia errou ao promover falso consenso científico contra possível escape laboratorial
O coronavírus causador da Covid-19 veio de um animal ou de um laboratório? Esse foi um dos debates científicos mais acalorados de 2021. Pesquisadores ainda procuram uma resposta para essa questão, mas, durante um bom tempo, a imprensa tratou-a como encerrada, promovendo um consenso que não existia.
Até meados do ano, muitos jornais levavam a sério apenas uma explicação para a origem do vírus: ele teria sido transmitido por um animal. Outras hipóteses eram chamadas de teorias da conspiração ou “história fantasiosa”, como escreveu a agência de checagem Lupa. Um texto do Globo afirmou que “o vírus não foi criado em laboratório” e que a tese do escape laboratorial interessa “a quem não quer controle sobre o desmatamento, sobre o tráfico de animais, sobre a caça” (?).
Depois, o discurso mudou. A Folha, por exemplo, cobriu o assunto com sobriedade em reportagens, colunas e editorial. O Fantástico, da TV Globo, ouviu vários pesquisadores que não descartam a hipótese do escape laboratorial. Em outros países – principalmente nos Estados Unidos – a reviravolta foi ainda maior.
Por que a imprensa errou tanto antes?
Para começar, faltou o velho e bom ceticismo. Muitas reportagens usaram como referência o estudo “The proximal origin of SARS-CoV-2”, de Kristian G. Andersen et al., publicado na Nature Medicine em março do ano passado,1 que dizia mostrar “claramente que o SARS-CoV-2 não é uma construção de laboratório ou um vírus propositalmente manipulado”.
Veículos limitaram-se a propagandear o artigo, e alguns foram até mais longe. “Estudo desmente teoria conspiratória”, disse o Estadão em um texto de checagem de fatos. “Os boatos de que o vírus foi manipulado pela China não passam de uma mentira. E a ciência prova”, publicou a Superinteressante.
Uma leitura atenta evitaria essas conclusões equivocadas. Diz o estudo (grifos meus):
In theory, it is possible that SARS-CoV-2 acquired RBD mutations […] during adaptation to passage in cell culture, as has been observed in studies of SARS-CoV.
[…]
Although the evidence shows that SARS-CoV-2 is not a purposefully manipulated virus, it is currently impossible to prove or disprove the other theories of its origin described here. However, since we observed all notable SARS-CoV-2 features, including the optimized RBD and polybasic cleavage site, in related coronaviruses in nature, we do not believe that any type of laboratory-based scenario is plausible.
More scientific data could swing the balance of evidence to favor one hypothesis over another.
Apesar da forte crença dos autores na origem natural do vírus, eles não descartavam a possibilidade de ele ter saído de um laboratório. (Essa posição foi posteriormente confirmada por Andersen.)
Dois meses depois, na Immunity, Rachel L. Graham e Ralph S. Baric (este, um dos mais conhecidos pesquisadores de coronavírus) elogiaram o trabalho de Andersen et al., mas advertiram: “Transparência e investigação científica aberta serão essenciais para resolver esta discussão, observando que atualmente a evidência forense de escape natural é deficiente, e outras explicações permanecem razoáveis”.
Pelo visto, os jornalistas discordavam.
Outro problema foi a ânsia de mostrar que Donald Trump e seus seguidores estavam errados, como neste texto creditado à Reuters e publicado na Folha:
O presidente Donald Trump se referiu ao patógeno por diversas vezes como “vírus chinês” e o governo americano ajudou a divulgar uma teoria conspiratória —já desmentida por estudos científicos independentes— segundo a qual o coronavírus teria “escapado” de um laboratório de biossegurança em Wuhan.
Há diversas hipóteses sobre a origem laboratorial, e algumas de fato soam conspiratórias – por exemplo, a ideia de que o vírus seria uma arma biológica. Outras, como um vazamento acidental, são mais razoáveis – talvez menos prováveis que as hipóteses de origem animal, mas longe de serem impossíveis. Toda essa nuance se perdeu na mídia, contaminada pelas declarações de Trump.
Até por isso, nos EUA a coisa foi bem pior. Veículos como o Washington Post e o site Vox reconheceram erros e reescreveram textos. O Facebook e o Instagram censuraram publicações de usuários. A agência PolitiFact anulou um de seus artigos de checagem de fatos.
Nesse ambiente, cientistas que não descartavam a hipótese da origem laboratorial sentiram-se pressionados a evitar o assunto. Quem ousava dizer que o escape laboratorial era plausível colocava a sua imagem e a sua carreira em risco.
Ainda hoje, muitos preferem não se manifestar sobre esse e outros assuntos polêmicos, principalmente quando sua posição difere da adotada pela imprensa. Mesmo opiniões cuidadosas e nuançadas tendem a ser evitadas, pois são facilmente distorcidas ou mal compreendidas pela mídia e pelo público.
Isso complica ainda mais o trabalho dos jornais, que muitas vezes se guiam por manifestações públicas – principalmente em redes sociais – para descobrir o “consenso” entre especialistas. O resultado pode ser desastroso: o anúncio de um falso consenso, que existe apenas entre personalidades conhecidas por jornalistas. Algumas chegam a ganhar status de autoridade na mídia – suas opiniões viram a “voz da ciência”, e os que delas discordam são estigmatizados.
Disse Jonathan Chait na New York:
But Twitter is the milieu in which the opinions of elite reporters take shape. And very often it is a petri dish of tribalism and confirmation bias. This dynamic is why conservative media is virtually devoid of serious journalism and overrun with propaganda. The idiotic conformity of the right’s pseudo-journalistic apparatus should inspire horror, not complacency or (worse still) envy. If progressive and mainstream media wish to avoid following this path, the lab-leak fiasco should be a case study.
Para evitar essa armadilha, os jornalistas devem fazer mais do básico: apurar bem. Isso inclui buscar também especialistas fora das redes sociais.2 O Twitter não representa a diversidade da comunidade científica. Redes sociais e academia funcionam de maneira distinta, com diferentes incentivos (até por isso, muitas pessoas com bastante audiência nas primeiras não têm muita relevância na segunda).3
A imprensa passou a aceitar a hipótese do escape laboratorial só depois da saída de Trump da presidência, da publicação de textos de autores e cientistas de renome e de uma declaração do diretor-geral da Organização Mundial da Saúde.4 Não precisaria ter esperado tudo isso se tivesse trabalhado com esmero desde o começo. A velha desculpa de que “a evidência mudou” não cabe nesse caso – nunca houve evidência forte o suficiente para decretar a origem natural como comprovada.
Exageros a favor do outro lado também são possíveis, até porque a hipótese da origem laboratorial contém detalhes muito palatáveis à narrativa jornalística – como mostram, por exemplo, as fascinantes reportagens do Wall Street Journal, da Newsweek e da Vanity Fair sobre o tema.
É difícil encontrar o equilíbrio.
Não se trata de cobrar tratamento igual a diferentes hipóteses – o que poderia resultar em uma falsa equivalência –, mas tratamento mais preciso, que represente bem o que a ciência tem a dizer. Não raro, isso inclui diferentes hipóteses com diferentes probabilidades – e, nesses casos, a imprensa deve mostrar que a hipótese mais provável não é a única possível ou correta, e que as menos prováveis não são necessariamente impossíveis ou falsas.
É necessário aprender a lidar com a incerteza. Angie Drobnic Holan, editora-chefe da PolitiFact, escreveu:
We [journalists, doctors, scientists, and fact-checkers] all face the temptation to write and speak with authority, even when we know in our hearts that our knowledge is human and therefore limited. Using words that say this is the best we know now, and that circumstances may change, is one of the most powerful ways of conveying this.
Journalists and fact-checkers have professional obligations to be as honest with the public as possible, but we do the public a disservice when we give them the feeling that we have all the answers.
It is not in our nature to appreciate uncertainty. It makes most of us queasy and uncomfortable. But it’s clearly part of the learning process, and it’s something we really can’t avoid. Of all the lessons we’ve learned from COVID-19, getting comfortable with the uncertainty is one of the healthiest responses.
Além de desinformar, coberturas desastradas como a aqui discutida aumentam a desconfiança do público e fazem a festa dos reais propagadores de teorias conspiratórias. “Quem garante que, agora, o que a imprensa chama de mentira é mesmo mentira?”
Infelizmente, talvez aos leitores reste mesmo desconfiar, especialmente de reportagens que transmitem uma ideia de certeza – com alusões a supostos consensos e a estudos que “provam” algo – ou que incluem citações em uníssono dos mesmos especialistas de sempre, populares nas redes sociais.
Cabe dizer ainda que uma eventual confirmação da origem natural do vírus não atenuaria os erros aqui descritos. O mesmo vale, por exemplo, para a reportagem da Folha sobre os dados de vacinas vencidas – a confirmação de que algumas delas realmente estavam vencidas não repara o erro do jornal.
Um trabalho cuidadoso beneficiaria a todos. A imprensa não continuaria a perder tanta credibilidade. A comunidade científica teria um ambiente mais saudável para debates. E a sociedade seria mais bem servida por ambas.
-
↑ O estudo foi publicado na seção “Correspondence” da revista.
-
↑ Em “A imprensa e a hidroxicloroquina”, citei Nicholas White, grande pesquisador e conhecedor da droga. Muitos jornalistas e “divulgadores científicos” o desconheciam. Ele não tem perfil no Twitter.
-
↑ Além de Jonathan Chait, comentaristas como Zeynep Tufekci e Matthew Yglesias abordaram bem a relação entre a imprensa e o Twitter.
-
↑ Destaque para os textos de Nicholas Wade (“Origin of Covid — Following the Clues”) e Donald G. McNeil Jr. (“How I Learned to Stop Worrying And Love the Lab-Leak Theory”) em maio no Medium e o de Nicholson Baker (“The Lab-Leak Hypothesis”) em janeiro na New York. Eli Vieira traduziu o artigo de Wade na Gazeta do Povo.
Referências
Veículos jornalísticos
-
Agence France-Presse. “Em resposta aos EUA, laboratório de Wuhan nega ser fonte de novo coronavírus”. Folha de S.Paulo, 19 de abril de 2020.
-
Agencia EFE. “OMS desmente teoria da conspiração de que o coronavírus saiu de laboratório”. O Estado de S. Paulo, 21 de abril de 2020.
-
“Para um terço dos americanos, coronavírus foi criado em laboratório, diz pesquisa”. O Globo, 14 de abril de 2020.
-
Maurício Moraes. “Na web, teorias da conspiração apontam China e EUA como criadores da Covid-19”. Agência Lupa, 4 de agosto de 2020.
-
Ana Lucia Azevedo. “Natural ou vazado de um laboratório: entenda a polêmica científica sobre a origem da Covid-19”. O Globo, 29 de maio de 2021.
-
Ana Bottallo, Everton Lopes Batista. “Lacuna sobre origem do coronavírus preocupa mas pode demorar para ser preenchida”. Folha de S.Paulo, 12 de junho de 2021.
-
Reinaldo José Lopes. “Origem do coronavírus em laboratório não pode ser descartada, mas fonte natural é mais provável”. Folha de S.Paulo, 29 de maio de 2021.
-
“A origem do vírus”. Editorial. Folha de S.Paulo, 31 de maio de 2021.
-
Álvaro Pereira Júnior. “Cientistas investigam hipóteses sobre a origem do coronavírus; entenda”. Fantástico, 6 de junho de 2021.
-
Álvaro Pereira Júnior. “Polêmica sobre origem da Covid esquenta após imagens de morcegos no que seria laboratório de Wuhan”. Fantástico, 20 de junho de 2021.
-
Ana Carolina Amaral. “Coronavírus tem origem natural e não foi feito em laboratório, mostra estudo”. Folha de S.Paulo, 18 de março de 2020.
-
Alessandra Monnerat. “Coronavírus: estudo desmente teoria conspiratória sobre criação em laboratório da China”. O Estado de S. Paulo, 19 de março de 2020.
-
Carolina Fioratti. “Sim, o coronavírus veio da natureza – e não de um laboratório”. Superinteressante, 19 de março de 2020.
-
James Gorman, Carl Zimmer. “Scientist Opens Up About His Early Email to Fauci on Virus Origins”. The New York Times, 14 de junho de 2021.
-
Marcelo Leite. “Ninguém provou que Trump e Bolsonaro erraram origem do Sars-CoV-2”. Folha de S.Paulo, 8 de maio de 2021.
-
Marcelo Coelho. “Biden e a Madame Morcego reavivam o que seriam fake news da origem da Covid”. Folha de S.Paulo, 1º de junho de 2021.
-
Reuters. “China prende jornalista australiana sem divulgar acusação formal”. Folha de S.Paulo, 1º de setembro de 2020.
-
Paulina Firozi. “Tom Cotton keeps repeating a coronavirus fringe theory that scientists have disputed”. The Washington Post, 17 de fevereiro de 2020.
-
Eliza Barclay. “The conspiracy theories about the origins of the coronavirus, debunked”. Vox, 4 de março de 2020.
-
Daniel Funke. “Tucker Carlson guest airs debunked conspiracy theory that COVID-19 was created in a lab”. PolitiFact, 16 de setembro de 2020.
-
Carl Zimmer, James Gorman, Benjamin Mueller. “Scientists Don’t Want to Ignore the ‘Lab Leak’ Theory, Despite No New Evidence”. The New York Times, 27 de maio de 2021.
-
Jonathan Chait. “How Twitter Cultivated the Media’s Lab-Leak Fiasco”. New York, 26 de maio de 2021.
-
Jeremy Page, Betsy McKay, Drew Hinshaw. “The Wuhan Lab Leak Question: A Disused Chinese Mine Takes Center Stage”. The Wall Street Journal, 24 de maio de 2021.
-
Rowan Jacobsen. “Exclusive: How Amateur Sleuths Broke the Wuhan Lab Story and Embarrassed the Media”. Newsweek, 2 de junho de 2021.
-
Katherine Eban. “The Lab-Leak Theory: Inside the Fight to Uncover COVID-19’s Origins”. Vanity Fair, 3 de junho de 2021.
-
Angie Drobnic Holan. “Can scientific uncertainties about COVID-19 be fact-checked?”. Poynter, 28 de maio de 2021.
-
Estêvão Gamba, Sabine Righetti. “Milhares no Brasil tomaram vacina vencida contra Covid; veja se você é um deles”. Folha de S.Paulo, 2 de julho de 2021.
-
Nicholson Baker. “The Lab-Leak Hypothesis”. New York, 4 de janeiro de 2021.
Periódicos acadêmicos
-
Michael Worobey. “Dissecting the early COVID-19 cases in Wuhan”. Science, 18 de novembro de 2021.
-
Kristian G. Andersen et al. “The proximal origin of SARS-CoV-2”. Nature Medicine, 17 de março de 2020.
-
Rachel L. Graham, Ralph S. Baric. “SARS-CoV-2: Combating Coronavirus Emergence”. Immunity, 8 de maio de 2020.
-
Edward C. Holmes et al. “The origins of SARS-CoV-2: A critical review”. Cell, 18 de agosto de 2021.
-
Jesse D. Bloom et al. “Investigate the origins of COVID-19”. Science, 14 de maio de 2021.
Outros
-
“A imprensa e a hidroxicloroquina”. Nota Bene, 29 de dezembro de 2020.
-
Guy Rosen. “An Update on Our Work to Keep People Informed and Limit Misinformation About COVID-19”. Facebook, 16 de abril de 2020.
-
“WHO calls for further studies, data on origin of SARS-CoV-2 virus, reiterates that all hypotheses remain open”. World Health Organization, 30 de março de 2021.
-
“A miséria da crítica jornalística”. Nota Bene, 17 de fevereiro de 2021.
-
Zeynep Tufekci. “How the Twitter/Media Feedback Loop Can Work to Undermine Our Understanding”. Insight, 27 de maio de 2021.
-
Matthew Yglesias. “The media’s lab leak fiasco”. Slow Boring, 26 de maio de 2021.
-
Nicholas Wade. “Origin of Covid — Following the Clues”. Medium, 2 de maio de 2021.
-
Donald G. McNeil Jr. “How I Learned to Stop Worrying And Love the Lab-Leak Theory”. Medium, 17 de maio de 2021.